【講座題目】“一帶一路”的語(yǔ)言發(fā)展戰(zhàn)略
【時(shí) 間】2023年11月7日 下午：14:30-16:00
【地 點(diǎn)】保定校區(qū) 英語(yǔ)系 騰訊會(huì)議
【主講人】王銘玉 教授
【主講人簡(jiǎn)介】
王銘玉，二級(jí)教授、博士生導(dǎo)師、博士后合作導(dǎo)師，天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)原副校長(zhǎng)、翻譯與跨文化傳播研究院院長(zhǎng)、中國(guó)邏輯學(xué)會(huì)符號(hào)學(xué)專業(yè)委員會(huì)主任委員、中國(guó)語(yǔ)言與符號(hào)學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中央編譯局國(guó)家高端智庫(kù)核心團(tuán)隊(duì)成員、天津市特聘教授、天津市杰出津門學(xué)者、天津市教學(xué)名師、俄羅斯普希金獎(jiǎng)?wù)芦@得者、俄羅斯“友誼與合作”獎(jiǎng)?wù)芦@得者，享受國(guó)務(wù)院特殊津貼。兼任全國(guó)外語(yǔ)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)俄語(yǔ)分會(huì)副主任委員、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)對(duì)外話語(yǔ)體系研究委員會(huì)副主任、國(guó)家教材委員會(huì)專家委員會(huì)委員、教育部義務(wù)教育俄語(yǔ)課標(biāo)組組長(zhǎng)、國(guó)家應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)團(tuán)專家委員會(huì)委員、全國(guó)校外教育培訓(xùn)監(jiān)管專家委員會(huì)專業(yè)指導(dǎo)分委會(huì)委員、全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試俄語(yǔ)專家委員會(huì)副主任、天津市外文學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、京津冀翻譯教育聯(lián)盟聯(lián)盟長(zhǎng)等。在《人民日?qǐng)?bào)》《光明日?qǐng)?bào)》《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》《外語(yǔ)教學(xué)與研究》等重要報(bào)紙刊物公開發(fā)表論文140余篇，出版49部專著、譯著和教材。先后完成省部級(jí)以上課題13項(xiàng)，3次獲得國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金重點(diǎn)項(xiàng)目。
【報(bào)告內(nèi)容簡(jiǎn)介】
“一帶一路”建設(shè)是中國(guó)在 21世紀(jì)的發(fā)展大戰(zhàn)略。它涉及沿線國(guó)家64個(gè)，語(yǔ)言近60種，涵蓋了世界9大語(yǔ)系的不同語(yǔ)族和語(yǔ)支，對(duì)中國(guó)和世界的發(fā)展具有重要的戰(zhàn)略意義?！耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)要實(shí)現(xiàn)政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通，首先要實(shí)現(xiàn)“語(yǔ)言互通”?！罢Z(yǔ)言互通”貫穿于五通全線，是“一帶一路”建設(shè)的必要前提。“一帶一路”建設(shè)必須首先完成語(yǔ)言戰(zhàn)略的構(gòu)建，在語(yǔ)言規(guī)劃、語(yǔ)言服務(wù)、語(yǔ)言安全、語(yǔ)言傳播、語(yǔ)言話語(yǔ)這五個(gè)方面有所作為。